Kiesgrube

Deutsche Version
------------------------
English Version

ACHTUNG: WEGEN REGEN MUSSTE DER SONNTAG LEIDER ABGESAGT WERDEN; NUR DER SAMSTAG FINDET STATT!


UPDATE: DUE TO BAD WEATHER ON SUNDAY, ONLY SATURDAY IS TAKING PLACE!!!! SUNDAY IS CANCELLED!


DOPPELSCHLAG IN NEUSS:

MERKWÜRDIGES VERHALTEN IN DER KIESGRUBE

Manchmal muss man einfach umdenken. Gewohnheiten ändern, mit den
Traditionen brechen um ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen.

Das MERWÜRDIGE VERHALTEN trifft auf die KIESGRUBE OPEN AIR. Und das
gewaltig.
Ein Doppelschlag am Samstag und Sonntag, 16. + 17. August 2014. Nachdem die ursprünglich geplante Location King Kamehameha Beach Club in Frankfurt
urplötzlich nicht mehr zur Verfügung stand, galt es, eine gleichwertige Ausweichlocation zu finden. Statt Main heisst es jetzt Rhein. Die Kiesgrube öffnet an diesem Wochenende nicht nur wie gewohnt am Sonntag, sondern auch schon am Samstag. Das volle Vergnügen an zwei Tagen. Mit einem musikalischen Aufgebot, das viele Musikliebhaber an diesem
Wochenende eine Reise an den Rhein antreten lassen wird.
LOCO DICE, MACEO PLEX, MATHIAS TANZMANN, VISIONQUEST, BUTCH, ONUR ÖZER,
SONJA MOONEAR, BARNT und VAAL werden EUTOPIA, das kleine friedliche Fleckchen Land der
Kiesgrube beschallen. Wenn das mal keine verfrühtes Weihnachtsgeschenk ist. Los geht es jeweils um 12:00 mittags. Kurz nach Sonnenuntergang um 22:00 ist dann Schluss, damit auch genügend Erholung für den nächsten Tag getankt werden kann. Wir freuen uns auf ein besonderes Wochenende mit kühlen Drinks im Liegestuhl, zärtlichen Umarmungen im Sand und exzessiven Ausbrüchen auf der Tanzfläche. Man wird buchstäblich ein MERKWÜRDIGES VERHALTEN in der KIESGRUBE beobachten können.

SAFE THE DATE!
SA+SO 16./17. AUGUST 2014. KIESGRUBE
DÜSSELDORF/NEUSS.
SUDERMANNSTRASSE-41468 NEUSS.

NUR TAGESKASSE: SAMSTAG: 19,-, SONNTAG 15,-, KOMBITICKET SAMSTAG + SONNTAG 29,-

BEI REGEN FINDET DIE VERANSTALTUNG NICHT STATT
www.kiesgrube.net und www.facebook.com/kiesgrubeneuss


English Version:
Text: double-trouble in Neuss

MERKWÜRDIGES VERHALTEN (german for 'odd behavior') inside kiesgrube

Sometimes you have to change the way you think, change habits, break traditions to gain the best possible result.

MERKWÜRDIGES VERHALTEN hits KIESGRUBE OPEN AIR with a blast.

There will be a double impact on Saturday and Sunday, August 16th + 17th 2014. After primarily location King Kameha Beach in Frankfurt was suddenly not available anymore, we needed to find an equal replacement. Instead of river Main now it’s the river Rhine. KIESGRUBE will open its doors not just on Sunday, this time even on Saturday. The full amusement on two days with a lineup many music lovers will feel the need to kick of a journey to river Rhine.

LOCO DICE, MACEO PLEX, MATHIAS TANZMANN, VISIONQUEST, BUTCH, ONUR ÖZER, SONJA MOONEAR, BARNT and VAAL will send their sounds as an early Christmas present over EUTOPIA, the peaceful area of KIESGRUBE. On both days we’ll start at 12 and finish at 10 pm, perfect to get some rest for the next day. We’re looking forward to a weekend with cool drinks in deck chairs, tender cuddling in the sand and excessive eruptions on the dancefloor.

You will be literally able to observe odd behavior inside KIESGRUBE. If you want to visit both days, you can purchase our great discount tickets.

SAVE THE DATE!
SA+SU AUGUST 16Th/17th 2014. KIESGRUBE DÜSSELDORF/NEUSS.
SUDERMANNSTRASSE-41468 NEUSS.

**In case of rain & storm, the event will not take place*

www.kiesgrube.net and www.facebook.com/kiesgrubeneuss